Mae un dafarn yn y pentref - Y Pengwern , ar Church Street. Yn wreiddiol, roedd yn hen dŷ hyfforddi ac roedd ganddo hanes. Caeodd fel gwesty / bwyty yn 2009 ond fe wnaeth y gymuned leol ei adfywio ac wedi ei redeg ers 2011. Mae'n dal i ddatblygu ond mae ei gegin, bwyty, bar, ystafell ddigwyddiadau a sawl ystafell wely i gyd yn swyddogaethol ac yn derbyn adolygiadau rhagorol. Mae yna ardd gwrw, sy'n derbyn gofal gan wirfoddolwyr lleol, ystafell gemau (pwll a dartiau) a wifi yn ardal y bar.

Mae'r bwyd yn fwyd tafarn traddodiadol, pob un wedi'i goginio'n ffres ar y safle, gan ddefnyddio cynhwysion o ffynonellau lleol lle bo hynny'n bosibl. Mae'r bar, cinio dydd Sul a bwydlenni pizza i gyd yn cynnwys opsiynau llysieuol. Ewch i'w gwefan www.ypengwern.co.uk i gael bwydlenni, amseroedd agor a stori Y Pengwern.

Mae yna nifer o lefydd i fwyta yn Blaenau Ffestiniog, gan gynnwys bar a gril (Y Chwarelwr / The Quarryman), caffi sy'n gweini bwyd Cymreig (De Niro's) a bwyty greek (Caffi Kiki) yn ogystal â sawl opsiwn prydau parod ar y Stryd Fawr (Tsieineaidd, pysgod a sglodion, cebabs a byrgyrs) a siopau coffi. Wrth gwrs fe welwch fwytai ymhellach i ffwrdd yn Maentwrog, Portmeirion a thu hwnt.

Cymraeg